Nedovršeni posao Priyanke Chopra Jonas

Na londonskom Park Laneu, odmah nakon garaže Esso i prije mjesta katarskog šeika na broju 100, postoji tračnica koja će zauvijek pripadati Priyanka Chopra Jonas . Tu se nalazi hotel Grosvenor House, poprište tisuće svečanih korporativnih dodjela nagrada, a najbolji dio od 20 godina domaćin je natjecateljicama za Miss svijeta koje su putovale sa svih strana svijeta kako bi sudjelovale na ogromnim izborima ljepote u Londonu. Kad priča o tome, osmijeh izbije na široke ravni Priyankinog lica. To je doslovce osmijeh od milijun funti, koji je postao poznat upravo na adresi 90 Park Lane. Možda je jedno od najprepoznatljivijih lica južne Azije, a na dobrom je putu i da postane jedno od zapadnih zemalja, ali na prijelazu tisućljeća bila je 18-godišnja žena-dijete s velikom kosom, kraljevski val i lice koje je izgledalo kao da ga je Pixar sanjao. Također je upravo okrunjena za Miss svijeta 2000.

Za većinu žena osvajanje Miss svijeta vrhunac je njihovog života. Ne može biti ništa bolje nego reći vam da ste najljepši na svijetu, čak i ako su suci Lulu, Stephanie Beacham i pjevačica Hot Chocolate. Odrastao sam na Miss svijeta - proždirao ga je zapravo - i mogu imenovati svakog pobjednika od 1984. do 1995. Ali mogu li vam reći gdje je sada većina tih svjetlucavih lutki? Ni jedan. Za mnoge je pobjeda Miss svijeta cijela priča. Za Priyanku je to bila fusnota na jednoj stranici njezina života.



Budući da u 20 godina otkako je obišla Milenijsku kupolu, Priyanka Chopra Jonas nije stala. Postala je kraljica Bollywooda (52 filma i broj); objavila album, osnovala dobrotvornu organizaciju, skandalizirala Indiju, osvojila Ameriku, prikupila gotovo 60 milijuna sljedbenika na Instagramu, pronašla ljubav svog života u obliku Jonasa Brata, osnovala produkcijsku tvrtku s tri filma koja bi trebala izaći prije 2022. i producirala jedan od najsočnijih memoara u posljednjih nekoliko godina iz granica zatvaranja.



priyanka chopra jonas elle ožujak 2021 Lia Clay Miller

Petak je popodne u kasnu zimu kad se nađemo. U onome što novinarima postaje sve rjeđa pojava, Priyanka me pozvala u svoju kuću u zapadnom Londonu. Nalazi se u modernom kutku glavnog grada-jednoj od onih hrpa s štukaturama koje izgledaju poput divovskog klina vjenčane torte. Nasmijana pomoćnica poziva me na hladnoću i postavlja me na široku baršunastu sofu. Upravo je onako kako biste očekivali da se unutrašnjost kuće nalazi u ovom dijelu Londona. Ekstravagantna umjetnost obrubljuje zidove, hrpe netaknutih knjiga sa stolovima za kavu obiluju, a uz prozor se nalazi uglađeni dječji klavir. Šuška se da je upravo ova kuća tada pripadala jednom od najpoznatijih pjevača glazbene industrije. To se svakako osjeća. Međutim, to nije mjesto na kojem biste očekivali da će jedna od najprizemnijih zvijezda Hollywooda provoditi dane.

Kako se pokazalo, to je iznajmljivanje; negdje da spava sljedećih godinu dana dok joj bude udobno u Londonu. Uostalom, ona će biti ovdje većinu 2021. godine, snimajući dva projekta gotovo leđa. Ipak, po izgledu stvari dovela je cijelu posadu. Mama je iz Mumbaija, kao i suprug Nick (Jonas) iz LA -a, a sudeći prema maloj torbi za pse Goyard do vrata, tako je i njezin spasilački mini pas Diana, vjerojatno najveća moda modnog pjevača u stilu (slijedite @diariesofdiana vidjeti dokaze).



priyanka chopra jonas elle ožujak 2021 Lia Clay Miller priyanka chopra jonas elle ožujak 2021 Lia Clay Miller

‘Farrah! Kakva čudna vremena! ’Iz kuta sobe izvire duboka ljuska glasa. Pogledam i evo je, dramatična je u svilenom Chloé salonu, izgleda poput kućnih papuča Bottega Veneta i maske koja joj prekriva gotovo cijelo lice. Oči joj se stisnu i vidim da će se uskoro nasmijati na apsurdnost situacije. (Slično sam pokriven i pokazao sam dokaz negativnog testa na Covid koji je napravljen tog jutra kako bih se s njom sastao.)

Prvih 15 godina svoje karijere samo sam radio ... na rođendanima, Diwali, nije bilo važno

Na čudan način, ona ima mnogo toga za zahvaliti Covidu. Ovo je prvi put da miruje godinama. 'Bila sam u hotelima, iznajmljivanju, Airbnbima gotovo desetljeće', kaže ona umorno. 'Čim sam se smjestio u svoju kuću u Mumbaiju, preselio sam se u Ameriku Quantico (dramska serija ABC -a čija je zvijezda bila). Čim sam se smjestio u svoju kuću u New Yorku, preselio sam se u LA. Uvijek sam bio vrlo nomadski, ali zaključavanje mi je to dalo. Nikad ne bih imao šest mjeseci kod kuće. Nisam to imao 20 godina! Prvih 15 godina svoje karijere [samo sam radio] ... na rođendanima, Diwaliju, Novoj godini, nije bilo važno. Snimao sam pet filmova godišnje [i] uvijek bio na licu mjesta. Nisam imala slobodan dan. Tako sam prvih nekoliko tjedana bio kao, Da! Boravak! Stanka! Ali, nakon toga, kao netko tko je uvijek u pokretu, samo sam svoj fokus stavio u knjigu. '



priyanka chopra jonas elle ožujak 2021 Lia Clay Miller

Ah da, knjiga - o kojoj smo ovdje da bismo navodno razgovarali. To se zove Nedovršeno , nagovještaj činjenice da je sa 38 godina tek na pola svog života. Ali za Priyanku je to 20 godina poslovanja. Dvadeset godina muvanja naprijed -natrag, vješto se krećući nad iznimno uspješnom karijerom u Indiji, s rastućom karijerom u SAD -u. Dvadeset godina čistog, neumoljivog cijepljenja. To je neka vrsta bradavica i sve, iako je Priyanka sretna jer su bradavice bile prilično male, s obzirom na to da se popela kroz svijet ljepote, a zatim se neprimjetno uvukla u hodnike Bollywooda i Hollywooda. 'Znate, bačena sam u duboki kraj sa 17. Morate samo naučiti plivati, a ja sam', kaže ona. 'Usput, bilo je trenutaka kada nisam mogao, pa je bilo uspjeha, ali bilo je i neuspjeha ... No, uglavnom je putanja bila prema gore i to je puno posla kako bi tako i ostalo.'

Uvijek sam bio vrlo nomadski, ali zaključavanje mi je to dalo

Čini se da je posao njezino prirodno okruženje. Čak i njezin relativno novi brak s glazbenikom Nickom Jonasom zvuči kao lekcija iz dnevne gimnastike jer objašnjava zamršene organizacijske matrice koje su uključene samo kako bi se suočile licem u lice.



'Viđamo se svaka tri tjedna', objašnjava ona, zapravo. ‘Gdje god da smo u svijetu, letimo jedno do drugog barem jednom mjesečno na nekoliko dana. To je bilo naše pravilo kad smo se tek vjenčali. Inače se nikada ne bismo vidjeli. I naši su se timovi morali vjenčati! ’, Smije se. Ona se šali. (Mislim.) ‘Moraju razgovarati jedno s drugim, na primjer, ja joj zakazujem ovdje. Ne, ne možemo to učiniti ... Ovo je kad smo slobodni ... Moramo ovo pomaknuti. To je poput velikog braka. Nismo samo mi, već i naše obitelji i timovi. '

Objašnjava kako će uskoro biti njihova dvogodišnja obljetnica. 'Osjeća se tako dugo, ali i kao trenutak. Ne mogu objasniti. To je tako čudno ... Osjećam se kao da se ne sjećam kakav je bio život prije nego što sam ga upoznala. «Knjiga otvara oči iskreno o njihovom udvaranju, s Nickom-mlađim od 10 godina-koji postavlja nešto puno međukontinentalno zavođenje tijekom nekoliko godina. Ona prikazuje kako su se povremeno sastajali na zabavama i događajima diljem SAD -a, jedva provodeći cijeli tjedan zajedno. Pa ipak, u roku od dva mjeseca od službenog izlaska, zaručili su se.

priyanka chopra jonas elle ožujak 2021 Lia Clay Miller

‘U tom trenutku nisam očekivala prijedlog ... Bila su to dva mjeseca!’, Smije se ona. 'Mislio sam da će se to dogoditi, ali to je ipak bio potpuni šok. [Ali] odrekao sam se kontrole i jednostavno sam to prihvatio. Povremeno smo se sastajali otprilike dvije godine. Slali smo poruke i slično, a možda je i dio mene želio nešto ozbiljno. Ali u tom sam trenutku pauzirao od dečki. Nisam želio nikoga romantično. No, uvijek je bilo nešto u vezi Nicka, zbog čega smo uvijek ostajali u kontaktu, bez obzira gdje bili. Jedna stvar koju treba znati o mom mužu je da će, kad se odluči, dobiti ono što želi! Kad zna, zna. Tu postoji toliko uzvišeno samopouzdanje da ne možete ne biti poput, OK. '

Utakmica izgleda kao jedna od savršeno jednakih moći. Vjerojatno ima veću slavu u SAD -u (iako ne zadugo), dok u Indiji mora svirati drugu guslu. 'Indija voli Nicka, a Nick voli Indiju', kaže ona. ‘Zove se nacionalni jiju, što znači šogor. Prije nego što izađe na pozornicu, sluša bollywoodsku glazbu. To je njegova hype glazba! ’Nosi male, gotovo neprimjetne tetovaže kutije i krpelj iza mekih valovitosti svakog uha, na temelju nečega što je Jonas rekao rano u njihovoj vezi. 'Kad smo se zaručili, Nick mi je rekao da sam provjerio sve njegove kutije. Tako smo na jednogodišnjicu našeg zaruka dobili odgovarajuće tetovaže da to proslavimo: moje iza mojih ušiju, njegovo na njegovoj ruci-to je ček s jedne strane, a kutija s druge strane. '

Kaže da je knjiga svojevrsna knjiga intervjua 'između', koja ispunjava rupe svega što je već dala novinarima. (A u njenoj rodnoj Indiji to je mnogo.) Opširno govori o razaranju gubitka oca, kao i o rasizam pretrpjela je kad se preselila u SAD. (Dva je puta boravila u Americi, prva je kao tinejdžerka pohađala srednju školu u Massachusettsu, Iowi i New Yorku, a druga je započela prije nekoliko godina kada je započela svoju američku karijeru.)

Malo je laka. Govori iskreno, vješto, zaobilazeći svetost koja prožima memoare slavnih. U knjizi postoji scena koja je izvanredna, ne samo po onome što otkriva o Hollywoodu, već i po onome što otkriva o Priyanki. Ima 33 godine i na zabavi u industriji. Soba je podijeljena u dvije, s vrhunskim talentom i igračima s jedne, a svi ostali s druge strane. Priyanka, u tom trenutku jedna od najvećih zvijezda svijeta, nalazi se na manje poznatoj strani. Nitko ne zna njezino ime. Zaista nikoga nije briga. To je lekcija o poniznosti.

priyanka chopra jonas elle ožujak 2021 Lia Clay Miller priyanka chopra jonas elle ožujak 2021 Lia Clay Miller

'Proces audicije bio je u Indiji u tom trenutku tabu, [osobito] kad postanete veliki glumac', objašnjava ona. 'Sada se to jako promijenilo, ali prije 10 godina audicija nije bila nešto što ste radili. Ali [u Hollywoodu] je to bila kultura pa sam to morao naučiti. Naučio sam da ne mogu odmoriti na lovorikama i da sam morao ući u sobu i predstaviti se ljudima, a ne osjećati se kao da imam pravo. Samo zato što me veliki dio svijeta može poznavati, to [ne znači] da bi svi trebali. Želim doći tamo kao i svi. Bilo mi je teško i kad sam počela u Bollywoodu ’, nastavlja ona. 'Uvijek je teško započeti novu karijeru. I potpuno sam tretirao [preseljenje u Ameriku] kao novu karijeru. Ako bolje razmislite, u SAD -u sam glumac tek pet godina. Upravo sam počeo raditi posao koji zaista želim. Za svaku karijeru potrebno je vrijeme. '

Vrijeme nije moglo biti bolje. Uostalom, južnoazijsko predstavljanje u Hollywoodu izrazito je odsutno. Pregršt imena pojavilo se u posljednjih nekoliko godina - Mindy Kaling, Riz Ahmed, Kumail Nanjiani - ali koliko drugih možete navesti? Što je još zanimljivije, Priyanka je jedino od tih imena indijansko, za razliku od američko-indijskog ili britansko-pakistanskog. Druge zvijezde Bollywooda pokušale su se promijeniti, uključujući drugu Miss svijeta, Aishwaryu Rai Bachchan, koja je krajem devedesetih snimila nekoliko nažalost zaboravljenih holivudskih filmova. No, za tako ogromnu industriju, nekoliko je bollywoodskih zvijezda učinilo prijelaz ... Osim Priyanke. Zašto ona, pitam se?

Samo zato što me veliki dio svijeta može poznavati, to [ne znači] da bi svi trebali

'Pokušala sam to shvatiti', kaže ona, odmahujući glavom. ‘Pitam se što sam učinio drugačije.’ Nastane tišina. 'Osjećam se kao da je to bila kombinacija stvari ... U vrijeme kad sam došao ovdje bio je veliki razgovor o različitosti i uključenosti, zbog čega me je ABC potpisao za ugovor o talentima. U to vrijeme doveli su Sandru Oh, a Kerry Washington bila je prva crnkinja koja je ikada vodila TV emisiju s Skandal . Bila sam prva žena iz Južne Azije. U tom trenutku, Disney, ABC i vjerojatno druge mreže pokušavali su privući [raznovrsnije talente]. Razgovori su tinjali i, u isto vrijeme, ušao sam. Rekao sam, ne smeta mi spuštanje glave, rad, audicija, učenje govora s američkim naglaskom. Htio sam svirati uloge. Ne želim biti definiran odakle dolazim. Želim igrati tragove. '

priyanka chopra jonas elle ožujak 2021 Lia Clay Miller

Uskoro će to učiniti, glumeći zajedno s Kalingom u prvoj ženskoj komediji s potpuno južnoazijskom glumačkom ekipom. Zanimljivo je napomenuti da su Chopra Jonas i Kaling napisali scenarij, dobili financiranje za projekt i preuzeli glavne uloge. 'Mislim da postoji tako veliki prostor za indijski talent', kaže ona. ‘Ali to će zahtijevati mobilizaciju naše zajednice kako bi se međusobno podržavali umjesto da se međusobno povlačimo. Ja i Mindy, tako je došlo do ove suradnje. Bio sam kao, želim stvoriti mogućnosti kao producent za ljude iz Južne Azije u Hollywoodu, baš kakve nikada nisam imao. Morao sam se boriti za to. Morao sam reći, ne želim raditi dodatni indijski naglasak. Ako je moj lik rođen i odrastao u Velikoj Britaniji ili u SAD -u, zašto bi ona tako govorila? Zašto biste nosili bindi? To je glupa, stereotipna stvar. Prkosio sam puno toga, a sada dolazim do točke u Hollywoodu gdje je moja kultura moje bogatstvo umjesto moje definicije. 'Brzo je istaknula da je to zbog glumaca kao što su Ahmed, Kaling i Hasan Minhaj koji to joj je bilo moguće. 'Vjerujem da nedostatak mogućnosti stvara ogorčenje, i mislim da čim stvorimo priliku to okuplja zajednice.'

Misli li da južnoazijska zajednica mora vikati glasnije za priliku, na način na koji to čini zajednica crnaca? Ona razmišlja, i trudi se razjasniti da je to samo njezina hipoteza: 'Kad sam išao u školu, rečeno mi je: Pognute glave, ne upadajte u nevolje, budite nevidljivi, poput većine zajednice. [Starija generacija] toliko su se trudili da dođu do mjesta na kojem su bili, nisu htjeli ništa s tim petljati. Ne privlačite pažnju, idemo kroz život - to nas je nekako učinilo krotkima. Kao tinejdžer bio sam skromniji. Zatim, kako je vrijeme prolazilo i počela sam osjećati podršku svijeta, počela sam dolaziti na svoje kao žena. Trebalo je dosta vremena da bih mogao reći, ne želim biti krotak, želim biti odvažan. '

Njezina je odvažnost možda ono po čemu je najpoznatija - i ne uvijek s najčešćim ishodom. Kretanje u karijeri koja obuhvaća kulture i kontinente može postati, reći ćemo, složeno. Ona daje primjer priče u Quantico , gdje je njezin lik, agent FBI -a Alex Parrish, otkrio terorističku zavjeru indijskih nacionalista. Ogorčenje je zahvatilo internet. Grupa koja se naziva @HinduAmericans optužila ju je da 'služi zapadnim gospodarima da sruše Indiju', a bilo je i poziva na bojkot njezinih filmova i veleposlaničkih projekata.

Glumac sam u SAD -u tek pet godina. Treba vremena

'Moj odnos s društvenim medijima promijenio se u posljednjih četiri do pet godina. Sada sam definitivno puno oprezniji. Ne komuniciram toliko. [Prije], da nisam spavao ili da mi je dosadno u prikolici, pokrenuo bih pitanja s obožavateljima ili bih otišao uživo na Instagram. Sada sam mnogo oprezniji. Malo mi je slomilo srce. Slijed svega toga, kako je lako uzeti nešto trivijalno i učiniti ga tako velikim ... ’Ona zastaje. 'Nisam izabrani dužnosnik. Ja sam samo djevojka koja pokušava raditi posao. '

Ipak, povjerava se da ima svoju vlastitu grupu za podršku na društvenim mrežama: mješavinu muškaraca i žena koji joj pomažu voditi njezine odluke. 'Otkad sam na Twitteru, imam ove nevjerojatne, vjerne obožavatelje koji su dosljedni godinama, pa im šaljem DM. Učinit ću brzo, upoznajmo se i pozdravimo se ... godinama. Zaista je zabavno, a oni su tu od početka. Tiho slušam njihove prijedloge. Reći će: Djevojko, moraš objaviti ovu sliku, a ja sam kao, O da, u redu. Oni su moj savjet od povjerenja. '

Naše vrijeme se bliži kraju. Vani nebo prijeti kišom. Moj današnji posao je završen. Na odlasku se osvrćem na Priyanku. Imam osjećaj da joj je radni dan tek počeo ... I upravo joj se to sviđa.

Nedovršeno autor Priyanka Chopra Jonas izlazi 11. veljače.

ELLE -ovo izdanje iz ožujka 2021. na kioscima dolazi 4. veljače 2021. godine.

priyanka chopra jonas elle ožujak 2021 Lia Clay Miller

Sviđa li vam se ovaj članak? Prijavite se na naš newsletter da vam se više ovakvih članaka isporuči izravno u pristiglu poštu.

Trebate više inspiracije, promišljeno novinarstvo i savjete za ljepotu kod kuće? Pretplatite se na ELLE -ov tiskani časopis već danas! PRETPLATITE SE OVDJE

Povezane priče